星屑とカケラ (은하수와 조각)

곡명 : 星屑とカケラ (은하수와 조각, 호시쿠즈토 카케라)
작곡 : ノフレP (NOFRIE P, 노프레P)
노래 : 初音ミク (하츠네 미쿠)

니코동 업로드 주소 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm9945301

가사

祈りをかかげて　暗闇纏う
이노리오 카카게테 쿠라야미 마토우
기도를 하며 어둠을 몸에 둘렀어

光は閉ざされ　再び惑う
히카리와 토자사레 후타타비 마도우
빛은 어둠에 갖혀서 다시 헤매고 있어

もう　忘れかけた　あの日の記憶
모- 와스레카케타 아노 히노 키오쿠
이미 잊혀져가는 그 날의 기억을

呼び覚まして
요비사마시테
다시 떠올려 봐

ねえ　今　輝いて　同じ時　巡り合うの
네에 이마 카가야이테 오나지 토키 메구리아우노
지금부터 빛을 발하며 같은 순간에 만나는 거야

宙（そら）に舞う　一粒の　星になり　願い込める
소라니 마우 히토츠부노 호시니 나리 네가이 코메루
하늘에서 춤추는 하나의 별이 되어 소원을 담을게


手探り瞬き　瞳を閉じる
테사구리 마타타키 히토미오 토지루
손으로 더듬은 반짝임에 눈을 감으면

心を照らして　再び宿す
코코로오 테라시테 후타타비 야도스
마음을 비추며 다시 한 번 깃들어

今　零れ落ちた　僅かな光
이마 코보레오치타 와즈카나 히카리
지금 흘러내린 희미한 빛을 향해

手を伸ばして
테오 노바시테
손을 뻗어

ねえ　まだ　消えないで　同じ時　巡り合わせ
네에 마다 키에나이데 오나지 토키 메구리아와세
아직 사라지지 말고 같은 순간에 만나는 거야

宙（そら）に舞う　一筋の　星になり　僕を見守って
소라니 마우 히토스지노 호시니 나리 보쿠오 미마못테
하늘에서 춤추는 하나의 별이 되어 나를 지켜봐 줘

ah...